Streng genommen ist die Homepage lediglich die Startseite, während die Webseite sich auf alle deine Seiten bezieht.
Wenn du also sagst: „Ich brauche unbedingt eine neue Homepage.“, dann möchtest du eigentlich lediglich deine Startseite neu machen. Eine Webseite hingegen kann hunderte oder tausende von Seiten beinhalten (daher auch die Notwendigkeit nach einem guten CMS).
Unterschied zwischen Homepage und Webseite
Wenn ich schon gerade dabei bin. Vielleicht hast du auch bereits den Begriff „Splashpage“ gehört. Diese Seite waren besonders in den Anfängen des Webs weit verbreitet. Meistens findet sich auf dieser Splashseite eine coole Animation, Musik oder sonst etwas peppiges. Es war eigentlich mehr ein Mittel, um zu zeigen wie cool die Firma ist, konnte aber dem Besucher keinen Mehrwert bieten, da kein Inhalt vorhanden war.
Heute sind Splashpages eher verpönt und nervig. Ab und zu findet man sie noch bei grossen Internationalen Firmen, um die Besucher in die verschiedenen Länder/Divisionen zu leiten.